はじめに
2024年2月22日に配信開始した、ゲーム「Splatoon3」のダウンロードコンテンツ、「Side Order」のミズタのセリフのみをテキストに起こしました。長いので複数回に分け、今回は1周クリア前(ラスボス撃破前)と1周クリア後(パレット再設定・周回)編です。
チュートリアル編はこちら
ミズタのセリフを一覧として見るために作ったものですので、他のキャラクターのセリフはありませんが、まだプレイされていない方はネタバレ注意です。
チュートリアル編ではストーリー進行に沿う形でセリフを並べていましたが、今回はそのセリフが見られる状況別に並べていきます。
エレベーターでのセリフについて、1つの会話の中での発言であれば、間に他のキャラクターのセリフがあっても行間無しで並べています。行間があれば、違う会話においての発言ということになります。
順番の前後、誤字脱字、拾えていないセリフ等あると思いますが、よろしければどうぞ。
改行はゲーム内での表示に従っています。見づらい場合はPC版サイトで見ていただければ幸いです。
秩序の街(1周クリア前)
・そこに ボクも巻きこまれたってワケか
・とにかく今は、この状況を何とかするコトを考えヨウ
・ネリバースで その「ノンカラ処理」とやらをされると
現実の自分もタダじゃ済まナイ、というコトか？
エレベーター(1周クリア前)
・ま、こうなったら最後まで付き合うヨ
・塔の中で持ってたカラーチップはシンジュに変わったからネ
カラーチップによる強化も すべて失われていルヨ
・それなら、なるべく5Fは突破しておきたいネ
・自販機コーナーに行くだけでも 上のフロアには進めるカラ、
安全に上るために選ぶのも ひとつの手ダネ
・…次のフロアだケド、明らかにこれまでと様子がチガウ
なんだかイヤな感じがするヨ
・他のスケルトーンとは比べモノにならない強敵だっタナ
ヤツが落としたのはロッカーのカギか？
・ま、そっちは先に進めば そのうち見つかるダロ
・カラーチップフィーバーが発生すると、そのフロアにいる間だけ
パレットの空きスロット全部に カラーチップがセットされるンダ
・セットされるのは、テキトーに選ばれた
ひとつの系統のカラーチップみたいダヨ
・トラブルか… コレが付いてるフロアに入ると
何か良くないコトが起こるらしいヨ
・マア試しに選んでみテ、ダメそうならネリコインを使って
エレベーターにもどってくるのもアリダヨ
・これで塔の半分を突破できたみたいダ
ヤレヤレ、まったくヤッカイな塔ダナ
・変わるのがコワイなんて、べつにフツーの感情ダロ
…ボクだって そんなふうに思うことはあるしネ
・アア、その意気ダ
・…べつにイイヨ
ボクはココから出られれば、それだけデ
・おせっかいなトコは ムカシと変わらナイネ
・ムカシとチガウトコも あるみたいダネ
・マア、くだけないほうがイイんだケドネ
・この先、スケルトーンたちは警カイを強めるダロウ
あまり相手を あまく見ないコトダネ
・ケド、次の相手は おそらくかなりの強敵ダ
気をつけた方がイイ
・セイゼイ油断しないコトダ
・次はボスのフロアか…
キビシイ戦いになるかもしれないナ
・ダレも自分の意思を持たない世界か…
ココへ来る前にいた場所が まさにそんな感じダッタ
・ボクは 深海メトロで何者かに意思をうばわれ、
DJとして 音楽をかける作業をさせられていたンダ
・といっても、アソコでのキオクは ほとんどナイんだケド
そういえば ダレカの声を聞いたヨウナ…？
・マアとにかく、あんな世界は二度とゴメンダヨ
・ナルホド、イイダのおかげだったってワケ…
ずいぶんデカい借りができてしまっタナ
・「テンタクルズ」か…
ココから出て キミたちの音楽を聞くのが楽しみダ
・アア、考えとくヨ
…ヒコウキとか 乗ったコトないケド
・あー… そっとしといたほうがイイヨ
・ところでヒメ、キミとは前に ドコカで会ってたりしナイカ？
・イヤ、チガウから落ち着ケ
なんとなくヒメの声に 聞き覚えがあるような気がシテサ
・そうかもしれナイ
ケド、なんか引っかかるんだヨナ…
・いよいよ最上階か…
・…言い出したら聞かないんだヨナ
・イイダなら ブキなしでも自分の身くらい守れるダロ
問題ないんじゃナイカ？
・足手マトイになるのはゴメンダ
ボクはココで キミたちの戦いをモニターしているヨ
・ボクは、行ったトコロで役に立てないシナ
ココで キミたちの戦いをモニターしているヨ
チャレンジフロア 到着
・ハチにヒメ、ふたりとも無事に帰ってきナヨ
・ココまで来ると キツいフロアが増えるネ…
でも、心配するだけ ムダかナ
・HEY ハチ、どんなフロアでも落ち着いていけヨ
チャレンジフロア 順調
・ハチ、このまま最後まで進めヨウ
・ひと区切りダナ、ハチ
・ヨシ、その調子ダ
・あと少しカナ、最後まで気をぬくナヨ
・残り1体ダ、ハチ
・ハチ、あと1コダヨ
・次で最後ダネ
・イイネ ハチ、でも油断はするナヨ
チャレンジフロア ピンチ
・マズイネ… ハチ、とにかく回復ダ
・ハチ、落ち着いて 周りをよく見るンダ
チャレンジフロア 復活
・ヤッカイなフロアだケド、もう少しネバってみるカ？
・次でやられタラ 最後ダネ
ココで終わるかドウカは キミたち次第ダ
・ライフは残りヒトツ… キミたちの本気を見せてもらおウ
・あまり熱くなりすぎるナヨ、ハチ
・まだ ライフはあるケド… さっさと終わらせて もどってきなヨ
・ハチ… キミはあきらめないんダナ
イカイノカノン
・敵が次々に出てくルヨ
囲まれないよう 注意してクレ
・出だしは上々みたいダネ
今のうちに 地面を塗っておくとイイ
・イイネ
あと少し、油断せずにイコウ
・見事な戦いぶりダナ
こういうバトルには慣れてるノカ？
ゴロゴロマルチャーレ
・スヤスヤ お休み中のトコロ悪いケド、
ジャマさせてもらおウ
・出てきた敵に うまく対処できれば
チャンスになりそうダナ
・敵は増えたケド、今なら弱点をねらえルナ
・弱点が広がってるみたいダネ
・イイゾ、最後まで油断するナヨ
・ヤレヤレ終わったナ… おつかれ、ハチ
カイセンロンド
・HEY！ 敵が飛んできてルヨ
・またアイツか…相変わらずデカいネ
・何か来そうだ… 注意シロ
・背のび中は ウェーブで攻撃してくるみたいダ
・発見されたカ…にげるが勝ちダナ
・その調子ダ、最後まで気をぬくナヨ
・ケムリが出ていルナ… チャンスじゃないカ？
・ヤッカイな相手だっタナ… やるじゃナイカ、ハチ
自販機
・今のうちに しっかり休んでおきナヨ
・ハチ、何買ったんダ？
・ライフが減っていると、ライフ回復が並ぶヨウダ
・上に行けば行くほど、ライフ回復の値段が高くなるらしいヨ
・買い物終わっタラ エレベーターにもどってきナヨ、ハチ
オーダコ戦(1周クリア前)
・あと1コ、どこかにポータルがあるハズダ！
・ヨシ… 効いているみたいダネ
・ポータルは あと1コダ！
・もう1コのポータルも片づけてしまおウ
・HEY！ パレットが空っぽになっていルヨ！
さっきオーダが 何かしたせいカ…？
・今のが最後のチップみたいダ！
・HAHA！ スゴイナ、メチャクチャな出力ダ！
秩序の街(1周クリア後)
・ナルホド、セキュリティーに重大な問題かあるってワケ
エレベーター(1周クリア後)
・オーダを倒しても 塔のシステムは変わらないようダナ
・そして塔の外には反応がナカッタ
つまり、この塔にいる可能性が高いってワケ
・ま、コダコの居場所は 引き続き探ってみるカラ
ボクたちにまかせるとイイ
・フウインしといてクレ…
・たいしたものダネ、ハチ
その強さは 一体どこから来るのヤラ…
・まさか！ボクはウデっぷしの強さには
あんまりキョーミないンダ
・べつに ちょっとしたコトなんだケド…
ヒメ、キミは深海メトロに行ったコトは？
・ナルホド、やはりボクが聞いたアノ声は ヒメの…
・アア これでワカっタヨ
…サンキュー、ヒメ
・ラッキーだったのカナ？ よくワカらないケド
・さて、今回はドコまで行けるカナ
・準備はイイナ？ それじゃ、行くとするカ
・HEY、ハチにヒメ
準備はできてるみたいダナ
・ヒメも ハチのサポートはまかせタヨ
・ま、ガンバレ
・無理しないくらいが ちょうどイイと思うケド
・次のフロアは 強敵が相手ダ
ムヤミにつっこむナヨ
・油断するナヨ
・ソレにしても、よくあんなのと戦えるヨナ
コワイとは思わないノカ？
・エート……なんていうか
ハチ、キミがいてくれてヨカッタヨ
・そういえば… 塔の外に アヤシゲな店があったネ
シンジュと引きかえで イロイロ売ってるようだったケド
・ボクらはイッタイ 何回この塔を上ったんダロウ…
・…ハチ、このふたりはいつも こんなカンジなのカ？
・スゴイナ、ハチ
やるヤツとは思ってたケド まさかコレホドとはネ
・あーウン、ソウダネ
・おこるっていうカ、みんなビビってたネ
エリートのキミが姿を消すなんて 信じられなかったんダロ
・今さら謝るナヨ… ボクはべつに気にしてナイ
・どのカラーチップを取るか迷っタラ、とりあえず
出やすい系統のヤツを選ぶのも アリかもナ
・まったく、キミたちは敵に回したくないナ
・ソウダナ… なんかショベルカーについて2時間くらい
ひとりで語ってたのは覚えてるケド
・HEY ハチ、そろそろ次のフロアの準備を始めヨウ
・アア、あのキチク難易度の音ゲーか
なつかしいナ…思い出すだけでハきそうダ
・ハ？ なんで難しくシタ？ もっと判定ユルくして
ノーツを少なくシロって サンザン言ったダロ！
・マジカ…
・タブン ご想像の通りダヨ
コダコは最上階のコントロールルームだ
・大人しくパレットを再設定させてくれればイイケド…
あまり期待できそうにナイネ
・そういえば、ドコカのジイサンが エラそうに
「クロウスルホド ゴハンガ オイシクナル」とか よく言ってタナ
・ウン、今のトコロ順調ダナ
この調子で カラーチップを集めながら進モウ
・そうだハチ、手に入れたカラーチップの情報は
カラーチップコレクションにまとめていルヨ
・とりあえず 空港に問い合わせたらドウダ？
庭？ …ヒコウキの話をしてるんだヨナ？
・そうでもないサ、このエレベーターは放っておくと
勝手にドコカへ行こうとするンダ
・ダレカが中にいて見張っておかないと、キミたちは
フロアに閉じこめられて ジ・エンドってワケ
・そんなコトは…イヤ、たしかに
こういう場所は 落ち着くような気もスルナ…
・そういえばハチ、前にも言ったケド
ケージはLを倒すとスピードアップするヨ
・イイ動きしてたナ、さすがダヨ
・ところでハチ、スケルトーンずかんのデータは
相手を倒した数に応じて増えていくヨ
・ソレって うれしいノカ…？
・なんかノリがCMみたいダヨ
・スゴイ盛り上がりだっタネ
客席の熱キョウぶりも なんていうカ…異様なくらいだっタヨ
・ま、ヒメの声には タマシイをゆさぶる力があるってコトかナ
・スケルトーンの顔も見あきタナ
・ま、カラーチップを集めていけば ワカるんじゃナイカ？
もしかしたら 何かイイコトあるかもナ
・コダコがあきらめない限りはネ
・弱点なんかも メモしてたりするカラ、
ときどき－でチェックするとイイ
・次は最上階ダナ
きっとまたコダコが ジャマしてくるダロウ
・ヤツが素直に教えてくれるとは思えナイヨ
・コダコと ネリバース開発者たちの間には
何かツナガリがあるのかもしれないナ
・たしか オーダが生まれたのは、ネリバースの開発者たちが
「変わらない世界」を望んだカラ、って話だっタネ
・コダコとは まだ何度も顔を合わせるコトになりそうダ
そのうち 話すチャンスもあるかもナ
・コダコが ネリバース開発者の願いから生まれたのナラ、
ネリバースを生み出したイイダも 親みたいなモノダ
・フム… そのイイダに 自分の願望を理解してもらえなくテ
カンシャクを起こしているのかもナ
・ネリバースの開発者たちは ソレを
受け入れるコトができなかったんダナ
・あとはコダコを押さえて パレットを再設定するだけダナ
・ウーン、あまり期待しないほうがイイと思うケド…
・…フッ
・イヤ… コダコ本人に聞いてみたらイイんじゃナイカ？
・さて… いよいよダネ
・HEY、あとはコントロールルームを残すだけダヨ
・きっとコダコが 首を長くして待っていルヨ
・おかえり ハチ
さて、次はどんなフロアが出てくるカナ
オーダコ戦(1周クリア後)
・ヨシ、バリアが割れタナ
・サメみたいなヤツが つっこんでくるヨ
・ま、そう簡単には やられてくれないヨネ
・ポータルは あと1コか
コダコとの会話(1周クリア後)
・そろそろ 観念してくれないカナ…
・ウン、またパレットの再設定に成功したヨ
・ウーン、なかなかにガードが固いナ…
・デ、それを良く思わないタコもいた…
ネリバースの開発者たちが そうだったってワケ？
・どうも ヒクツになっているようダネ…
・HEY、コダコ
ボクらの目的は 最初からずっとパレットの再設定ダヨ
・再設定が必要なパレットは まだ残っているハズダ
きっと また来るコトになるヨ
・ヤレヤレ、ようやく問題解決ダナ
・メチャクチャ くつろいでなかったカ？
・HEY コダコ、キミの戦いぶりも なかなかだっタヨ
せっかくのんびりサボってたトコロ ジャマしたナ
以上です。
拾えていないセリフが多いと思いますので、ゲーム内で確認できしだい追記していく予定です。
